Берлинский кафедральный собор

История строительства

История Берлинского собора восходит к 1465 году, когда на берегу реки Шпрее началось возведение приходской церкви. В начале XIX века Карл Фридрих Шинкель, гений немецкого зодчества, перестроил существующий храм, создав строгое неоклассическое здание, отличающееся простотой форм и минимализмом. Но на рубеже веков вкусы правителей Германии изменились.

Кайзер Фридрих Вильгельм II решил, что довольно скромный собор Шинкеля больше не отвечает требованиям монархии и распорядился воздвигнуть новое роскошное сооружение, которое, по замыслу амбициозного императора, должно было стать главной евангелической (протестантской) обителью Европы. Возведение поручили архитектору и профессору Технического университета Шарлоттенбурга Юлиусу Карлу Рашдорфу, чей проект одобрил король Пруссии. В 1893 году снесли старое здание.

Строительство нового храма, ставшего берлинским ответом базилике Святого Петра в Риме и собору Святого Павла в Лондоне, началось 17 июня 1894 года. Выделив из казны 11,5 млн марок, Вильгельм II рассчитывал, что придворная церковь Гогенцоллернов откроет свои двери уже в 1900 году. Однако планам императора не суждено было сбыться — освятили Берлинский собор только в феврале 1905 года. Высота массивного барочного здания с элементами итальянского Ренессанса составляла 114 метров.

Собор как усыпальница Гогенцоллернов

Главная придворная церковь древнего рода Гогенцоллернов служит также усыпальницей для членов франконской ветви германской княжеской и императорской династии, которая уже XI веке владела поместьями в Швабии. В нишах соборного нефа за решетками расположены сияющие золотом роскошные саркофаги курфюрста Бранденбурга Фридриха Вильгельма и его супруги Доротеи, а также гробницы работы Андреаса Шлютера, в которых нашли последнее пристанище первый король Пруссии Фридрих I и София Шарлотта — возлюбленная жена великого кайзера.

Спустившись в крипту собора, вы обнаружите сводчатое помещение, освещенное приглушенным светом. В нем всегда царит тишина. Здесь упокоены 90 представителей монархической семьи. Все стили искусства, начиная с поздней готики и заканчивая романтизмом, отражены в саркофагах и гробах из камня, металла и дерева. Самое старое захоронение относится к 1499 году. Последним членом императорского рода, погребенным в склепе в 1915 году, стала дочь принца Адальберта Прусского, прожившая всего несколько дней после рождения.

Краткое описание

Ежегодно в столицу Германии отправляются сотни тысяч людей для того, чтобы воочию увидеть многочисленные памятники архитектуры и исторические достопримечательности, на которые богата эта страна.

Невозможно однозначно сказать, куда в Берлине прежде всего стоит отправиться туристу после посещения знаменитых Бранденбургских ворот, Рейхстага и Кёльнского собора. Но то, где непременно стоит побывать и что следует обязательно увидеть – это площадь Жандарменмаркт и, расположенный на ней, Немецкий собор.

Вид собора со смотровой площадки Французского собора

Впервые оказавшись на знаменитой берлинской площади, путешественник может несколько растеряться, увидев перед собой сразу два, стоящих друг напротив друга, идентичных здания: Немецкий собор и Французский собор. Дело все в том, что это не обман зрения, а результат масштабной реконструкции, которая была с размахом проведена еще в далеком 18-м веке. Однако в данном материале речь пойдет об одном из величественных сооружений — о Немецком соборе. Стоит также заметить, что своим названием «Немецкий собор», сооружение обязано немецким прихожанам, большая часть которых исповедовала кальвинизм и лютеранство.

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы

Запрос «» перенаправляется сюда. На эту тему нужно .

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы в Шарлоттенбурге

Приход долгое время не имел собственного помещения. Найденное временное помещение в западном Берлине, районе Вильмерсдорф, по адресу: Кульмбахер штрассе, № 6 в частном доме было освящено 1 октября 1952 года малым чином, и в нём стали служить. Как пишет современник: «Наняли небольшую квартиру на Kulmbacher Straße, 6, установили неказистый иконостас, начали совершать богослужения». Для получения права владения этим помещением был подписан контракт между управляющим дома и Епархиальным управлением, согласно которому за наем храма платилось 130 германских марок ежемесячно. Это был единственный приход РПЦЗ в Берлине, так как в 1945 году Воскресенский собор на Гогенцоллерндамм (Hohenzollerndamm), и храм равноапостольных Константина и Елены в Тегеле (Берлин) перешли в Московский Патриархат, а здание Воскресенского собора на Фер-беллинер Платц перешло в собственность строительной фирмы из-за просроченной выплаты ей долга.

Первым настоятелем стал архимандрит Мстислав (Волонсевич), однако в 1953 году он покинул должность настоятеля, после чего Покровский приход долгое время безуспешно пытался обрести нового настоятеля. Отсутствие постоянного духовенства тормозило развитие различных сфер церковной жизни в новообразованном приходе. Скорее всего, отсутствие клира влекло за собой отсутствие постоянного причта — чтецов, певцов, пономарей. Никогда не было твердой гарантии в приезде священника и, следовательно, в том, что богослужение в храме состоится.

Лишь в 1958 году исполняющим обязанности настоятеля стал епископ Нафанаил (Львов), значительно улучшив жизнь прихода, однако и он пробыл недолго. Лишь в 1973 году у храма на короткое время появился настоятель — священник Александр Шокотов. В 1974 году в списке приходов в графе, посвящённой Покровской церкви, нет даже упоминания: «Настоятель — вакансия»; указан только адрес (прежний). Больше никаких данных о храме нет.

Община церкви Покрова Пресвятой Богородицы (нем. Schutz der Gottesmutter), которая относится к епархии Русской православной церкви заграницей, получила в марте 2008 года от руководства берлинского района Шарлоттенбург ключи для переезда в переоборудованное из детского сада здание.

Помимо самой церкви в здании размещается второй (наряду с мюнхенским) центр этой епархии. Церковная община Покрова Пресвятой Богородицы активно участвует в социальных инициативах. Благодаря её помощи дети из Беслана, захваченные в заложники террористами в 2004 году, получили возможность лечиться в берлинских клиниках, их родителям оказывается духовная поддержка.

Где находится и как добраться

Berliner Dom расположен на Музейном острове недалеко от одной из известнейших площадей мегаполиса — Александрплатц. Адрес: Am Lustgarten, 10178 Berlin. Доехать сюда можно:

• на автобусе: TXL — до остановки Spandauer Str./Marienkirche, 100 и 200 — до Lustgarten
• на метро (U-Bahn): U2, 5, 8 — до Alexanderplatz
• на трамвае: M4, 5, 6 — до Spandauer Str./Marienkirche
• на электричке (S-Bahn): S3, 5, 7, 9 — до Hackescher Markt

Планируя визит в главную церковь города, оставьте немного свободного времени на прогулку по Lustgarten (саду услады) — парку, заложенному в 1573 году. В то время его территория использовалась для выращивания фруктов и пряных трав, а в 1643 году здесь был разбит декоративный сад.

Сейчас Люстгартен — одно из популярнейших мест встреч жителей столицы. Самая большая достопримечательность зеленой лужайки с фонтаном — 70-тонная гранитная чаша, изготовленная из единого куска камня. Из-за размера и формы горожане величают ее «Большой берлинской суповой тарелкой».

Описание

Фото с wikipedia.org, автор freakyman

Французский собор (нем. Französischer Dom, официальное название Французская церковь Фридрихштадта, нем. Französische Friedrichstadtkirche) — французская реформатская церковь во Фридрихштадте на берлинской площади Жандарменмаркт напротив Немецкого собора. Одна из достопримечательностей города. Здание называется собором, хотя здесь никогда не находилась епископская кафедра.

История

В начале XVIII века французские гугеноты составляли четверть населения Берлина. В 1701 году они начали строительство собственного здания, которое было завершено в 1705 году. Строительством руководили Луи Кайяр и Авраам Кесней, за образец была взята разрушенная гугенотская церковь в Шарантон-Сен-Морис.

В 1785 году Карл фон Гонтард по приказу прусского монарха Фридриха II в ходе реконструкции Жандарменмаркет реконструировал обе церкви, находящиеся на площади. Над зданием был построен огромный купол.

В 1817 году французская община, как и большинство прусских кальвинистов, присоединилась к унионистской Евангелической церкви Пруссии. Община сохранила реформатское вероучение. Тем не менее, в здании были добавлены новые детали — например, установлен орган. Сегодняшнее сообщество является частью Евангелической церкви Берлина, Бранденбурга, Силезии и Верхней Лужицы в составе Евангелической церкви Германии.

Здание было сильно повреждено в ходе Второй мировой войны, однако потом полностью восстановлено.

Архитектура Кафедрального собора

Архитектурный стиль тяготеет к направлению барокко. В первоначальном виде здание имело высоту 114 метров (включая купол).

Однако церковь сильно пострадала во время Второй мировой войны: после масштабной реконструкции высота собора снизилась до 98 метров. Кстати, по высоте Berliner Dom совсем немного ниже Иссаакиевского собора в Санкт-Петербурге.

Фасад

Фасад украшен силезским гранитом и богато украшен декоративными элементами: колоннами, скульптурой, барельефами и балюстрадами.

На куполе можно увидеть позолоченный крест, установленный здесь 19 августа 2008 года. Прежний крест хранится в приходе кладбища, находящегося на Лизенштрассе (Liesenstrasse).

Здание имеет квадратную форму. К центральному входу ведет широкая лестница, на которой возвышается арка. В середине портала расположена картина с изображением явления Иисуса. Если посмотреть выше, то можно увидеть крест и статую Христа.

Часовни

С двух сторон от фасада располагаются часовни, украшенные статуями апостолов и фронтонами. На вершинах башен возвышаются купола.

В северо-западной часовне располагается три колокола, самым крупным из которых является Новый Вилснак, созданный в 1929 году. Это абсолютная копия прежнего колокола 1471 году, который разбился в 1921 году.

Купол

Купол собора имеет диаметр в 33 метра и высоту около 75 метров. По его окружности расположены медные фигуры ангелов, установленные здесь в период 1978-1981 годы. На самой вершине купола находится фонарь, увенчанный позолоченным крестом.

Что посмотреть внутри

Во внутреннем убранстве обращают на себя внимание витражи и картины, написанные на религиозную тематику. Интерьер отличается от довольно простых протестантских церквей: в кафедральном соборе все выглядит роскошно и великолепно

Интерьер отличается от довольно простых протестантских церквей: в кафедральном соборе все выглядит роскошно и великолепно.

Алтарь

Напротив входа находится алтарная зона, выполненная из оникса и белого мрамора в 1850 году мастером Фридрихом Августом Штюлером (Friedrich August Stüler). Изначально алтарь располагался в прежней церкви, разрушенной в 1893 году.

Позади алтаря можно увидеть Апостольские ворота, украшенные позолотой, и обрамленные с двух сторон чугунными канделябрами.

Кафедра

В интерьере церкви особое место занимает кафедра, украшенная изумительной резьбой по дереву и увенчанная крестом из золота, работы Отто Рашдорфа.

Если приглядеться, можно прочитать надпись, которая переводится как «Слово Господа пребывает вечно».

Орган

В соборе привлекает внимание огромный орган, который был создан Вильгельмом Зауэром (Wilhelm Sauer) – немецким мастером, творившим в эпоху романтизма. В его конструкции насчитывается 113 регистров, а также 7 269 труб

Впервые музыкальный инструмент зазвучал в 1905 году

В его конструкции насчитывается 113 регистров, а также 7 269 труб. Впервые музыкальный инструмент зазвучал в 1905 году.

Недалеко от органа находится сводчатый вход в зал, предназначенный для крестин и венчаний. Здесь можно полюбоваться картиной Карла Бегаса (Carl Joseph Begas) «Излияние Святого Духа», созданной художников в 1820 году.

Склеп

Посетителям также можно посмотреть склеп династии Гогенцоллернов (Hohenzollern): там находится 70 из 89 захоронений представителей этого рода.

Особенно выделяются великолепно декорированный саркофаг Великого курфюрста и его супруги Доротеи.

Здесь же находятся гробницы, выполненные Андреасом Шлютером (Andreas Schlüter), в которых похоронены король Пруссии Фридрих I (Friedrich I) и его супруга София Шарлотта.

Наиболее старинное захоронение относится к 1499 году. Самое позднее погребение было сделано в 1915 году — гробница принадлежит дочери принца Адальберта Прусского, прожившей после рождения только несколько дней.

Смотровая площадка

Со смотровой площадки, расположенной под куполом кафедрального собора, можно посмотреть на чудесные виды Берлина. Правда, лифта здесь нет – преодолевать подъем в 270 ступенек придется пешком.

Перед собором

После осмотра интерьера собора можно полюбоваться фасадом церкви, видя на зеленой лужайке перед ним.

Парк Люстгартен (Lustgarten), заложенный в 1573 году Карлом Фридрихом Шинкелем (Karl Friedrich Schinkel), претерпел несколько изменений: его современный вид был создан 24 сентября 1999 года.

В центре лужайки располагается фонтан, представляющий собой гранитную чашу весом в 70 тонн, изготовленную из единого камня.

Послевоенное состояние и реставрация

Во время Второй мировой войны воздушные налеты сильно повредили постройку. Угловые башни покрылись трещинами, все алтарные окна были выбиты. 24 мая 1944 года в купол попала зажигательная бомба. Мгновенно воспламенилась деревянная обшивка. Прибывшие пожарные не смогли добраться до очага возгорания — фонарь, венчающий сооружение, провалился во внутреннее помещение и разрушил пол, повредив убранство и большую часть склепа Гогенцоллернов.

После раскола Германии, состоявшегося в 1949 году, остатки бывшего архитектурного шедевра оказались на стороне, принадлежащей ГДР. Однако власти не спешили восстанавливать храм. Все шло к тому, что оплот протестантской веры ждала судьба находящегося напротив дворца кайзеров, взорванного в 1950 году. До 1975 года мрачные руины со стальным каркасом вместо купола отражались в водах протекающей рядом Шпрее. Лишь несколько комнат использовали церковный приход и теологический факультет университета Гумбольда.

Помощь пришла со стороны идеологических противников — большую часть средств на реставрацию предоставили правительство ФРГ и община западной лютеранской церкви. Первая служба в восстановленном святилище, оказавшемся на 16 метров ниже прежнего, состоялась в 1993 году. Позолоченный крест появился на куполе только 19 августа 2008 года. На его изготовление и возведение потратили 700 тыс. евро. Остатки старого креста можно увидеть в приходе кладбища, расположенного на Liesenstrasse (улице Лизенштрассе).

Общая информация

Если вы уже бывали в Берлине, наверняка видели величественное сооружение с куполами зеленого цвета. Архитектура и оформление церкви напоминает церковь Святого Петра, построенная в Ватикане, а над внутренним убранством религиозной достопримечательности трудились искусные прусские мастера.

Посещение церкви можно совместить с осмотром столичных музеев, поскольку в пешей доступности от собора находится пять интересных достопримечательностей Берлина.

Здание Берлинского собора прекрасно известно и узнаваемо во всем мире, во многом благодаря своей строгости, элегантности и зеленой крыше. По мнению создателей церкви и архитекторов, она должна была стать местом, где собираются все европейские лютеране. Несмотря на протестантские учения, проповедующие сдержанность и аскетизм, внешнее и внутреннее убранство собора получилось роскошное и богатое.

Интересные факты:

• строительство продолжалось 11 лет, и было завершено в 1905 году;
• для достопримечательности выбрали место, где раньше располагалась другая церковь в неоклассическом стиле, но так как он не нравился императору Вильгельму, власти приняли решение снести здание, а затем построить новый собор;
• над проектом работали два немецких специалиста – Отто и Юлиус Рашдорфф;
• многие туристы отмечают, что богатое убранство не оставляет давящего ощущения, каждую деталь хочется внимательно изучить и оставить в памяти;
• до начала Второй Мировой войны Берлинский собор считался самым высоким зданием в столице Германии – его высота была 114 метро, к сожалению, во время боевых действий сооружение пострадало и сегодня его высота составляет 98 метров;
• интересная достопримечательность церкви – орган, сконструированный местным мастером Вильгельмом Зауэром;
• здесь находится усыпальница династии Гогенцоллерном, поэтому внутри просят соблюдать тишину;
• под куполом оборудована площадка, откуда открывается один из лучших видов на столицу;
• после осмотра достопримечательности можно прогуляться и отдохнуть в парке Люстгартен.

Описание Немецкого собора

Собор находится напротив Французского собора и является его зеркальным отображением.

Под Немецким собором подразумевают башню, построенную в 1780—1785 годах над Немецкой церковью (Deutscher Dom).

Приход Немецкого собора включал северную часть квартала Фридрихштадт, который до этого относился к приходу конгрегации Иерусалимской церкви. Лютеране и кальвинисты, говорившие на немецком языке, посещали Немецкий собор, а франкоговорящие кальвинисты — Французскую церковь Фридрихштадта, находившуюся на противоположной стороне площади Жандарменмаркт.

Сама же Немецкая церковь в стиле барокко была построена в 1701—1708 годах по проекту Мартина Грюнберга на Швейцарском кладбище лютеранской общины берлинского Фридрихштадта. Купольная башня над Немецкой церковью появилась вмесет с Французским собором в ходе масштабной реконструкции площади Жандарменмаркт по проекту архитектора Карла фон Гонтарда, которую осуществили по приказу короля Пруссии Фридриха II. В качестве образца послужила площадь Пьяцца дель Пополо в Риме с церквями-близнецами.

В 1943 году во время бомбардировок Берлина Новая церковь на Жандармской площади была почти полностью разрушена. С 1977 по 1996 год шла реконструкция здания.

Церковь святого равноапостольного Великого князя Владимира

Внешние изображения

Открытая с 1837 года при Императорском российском посольстве в Берлине домовая церковь Св. Владимира просуществовала до начала Первой мировой войны.

В 2010 году в столичном административном округе Марцан-Хеллерсдорф была заново основана община святого равноапостольного князя Владимира. Службы этого прихода несколько лет проходили в евангелической церкви Марцана (нем.)русск.. Правительство округа Марцан-Хеллерсдорф поддержало идею строительства нового православного храма.

Спонсоры из Москвы выделили необходимую сумму для приобретения земельного участка, на котором возводили временную деревянную церковь. По замыслу к храму должен примыкать православный духовный центр.

12 июля 2014 года состоялась первая торжественная литургия в деревянном храме, открывшемся после завершения строительства.

Время работы и стоимость билетов

Побывать в Berliner Dom можно с понедельника по субботу с 9:00 до 20:00, в праздничные дни и воскресенье — с 12:00 до 20:00. Последнее посещение — не позже 19:00. В зимний сезон (с 01.10 по 31.03) время работы сокращено на один час. Храм является действующим и с началом богослужений закрывается для туристов. Однако вы можете посетить его в качестве прихожан. Не удивляйтесь, если вы увидите у алтаря даму, одетую в сутану. В протестантстве благосклонно относятся к возведению в духовный сан женщин.
Расписание служб:

• воскресенье и праздничные дни в 10:00 и 18:00 — проповедь
• суббота в 18:00 — вечерня
• понедельник — суббота в 12:00 — дневной молебен
• понедельник — пятница в 18:00 — вечерний молебен

Ежедневные расходы собора составляют около 15 000 евро. Поскольку государство покрывает эти затраты лишь на 1/3, вход для экскурсантов является платным:

• € 7 — для взрослых
• € 5 — для школьников, студентов, безработных, инвалидов, пенсионеров и групп от 20 человек

Каждые 20 минут начинается экскурсионная программа, включенная в стоимость. Вы также можете воспользоваться услугой русскоязычного аудиогида (€ 4). Берлинский кафедральный собор — это христианская конфессия, поэтому не забывайте об элементарных правилах поведения: не разговаривайте громко и не надевайте вызывающую одежду.

История

В 1935 году участок земли, выделенный Русской зарубежной церкви для строительства храма на Фербеллинерплатц, был продан за долги. Новому владельцу потребовалось помещение занимаемое храмом, и перед православными снова встала угроза остаться без церкви, так как договор о найме не мог быть продолжен.

24 апреля 1936 года Рейхсминистерство церковных делГермании сообщило митрополиту Антонию (Храповицкому) о решении правительства Пруссии и возможности строительства нового кафедрального собора на Гогенцоллерндамм (нем.)русск. — частично на средства министерства

В ответ митрополит Антоний в благодарственном письме писал министру Гансу Керлу: «В то время, когда Православная Церковь на нашей Родине подвергается беспрецедентным преследованиям, нас особенно трогает внимание Германского правительства и ваше лично, пробуждает в нас чувство глубокой благодарности германскому народу и его славному вождю Адольфу Гитлеру и побуждает нас к сердечной молитве за его и германского народа здоровье, благополучие и о Божественной Помощи во всех их делах»

Правительство Германии приобрело за 15.000 рейхсмарок, недалеко от прежнего храма, подходящий участок на Гогенцоллерндамм и сделало первое вложение в сумме 30.000 марок. «Трудовой фронт» дал за освобождение помещения на Фербеллинерплатц 25.000 марок, и по мере необходимости правительство делало дальнейшие финансовые вложения. Также в строительстве собора помогла и Евангелическая церковь Германии. Был организован сбор частных пожертвований, в числе жертвователей были великий князь Кирилл Владимирович и царь Болгарии Фердинанд I. Король Югославии и его правительство пожертвовали 5.000 марок на постройку причтового дома.

31 августа 1936 года однопрестольный собор на 500 человек был заложен епископом Тихоном (Лященко) по проекту русского архитектора-эмигранта Сергея Шостовского, который в экстерьере вдохновился новгородским зодчеством, в интерьере — византийско-романским стилем. Строительством бетонного здания, до сих пор остающегося в собственности немецкого государства, два года занимался немец Карл Шельберг. Двухъярусный иконостас дореволюционной работы прислал из Варшавы митрополит Дионисий (Валединский), глава Польской Православной Церкви.

12 июня 1938 года состоялось торжественное освящение собора, которое возглавил возглавил первоиерарх РПЦЗ митрополит Анастасий (Грибановский) в присутствии представителей Сербской и Болгарской Православной Церквей. Приветствия в этот день прислали Патриарх Антиохийский Александр III, архиепископы Афинский и Кипрский.

В 1945 году Воскресенский собор оказался в западном секторе города. Настоятель, протоиерей Димитрий Кратиров, признал юрисдикцию Московского Патриархата после приходского собрания, составленного из советских солдат. При этом собор остался собственностью города. Посетивший Берлин протопресвитер Николай Колчицкий отметил: «Среди общих развалин вокруг храм оказался почти уцелевшим; имеется только маленькая пробоина в куполе и выбиты стекла, но сейчас храм находится в полном порядке».

Настоятелями Воскресенского кафедрального собора после этого были правящие архиереи Берлинской епархии Московского Патриархата.

С 1951 года кроме восточнославянского в соборе свершаются службы на немецком языке.

По окончании обширной реконструкции 26 октября 1953 года собор был освящён архиепископом Борисом (Виком).

Позднее было много встреч представителей Русской православной церкви с мэром города по вопросу приобретения Собора в собственность Берлинской епархии Московского Патриархата, которые заканчивались отказом со стороны городского управления. Попытки Русской зарубежной церкви вернуть себе собор успехом не увенчались.

В 2000 году Воскресенский собор был признан памятником архитектуры.

В 2008 году ответственный по взаимоотношениям Берлинской епархии РПЦ МП с правительством Германии и общественностью, игумен Даниил (Ирбитс), возобновил переговоры с мэрией Берлина о приобретении собора в собственность Московской Патриархии. В 2010 году городские власти согласились продать собор и находящуюся под ним землю Берлинской епархии РПЦ МП в собственное владение, сделка была оформлена в начале 2011 года.

Храм святых равноапостольных Константина и Елены

Основная статья: Церковь Константина и Елены (Берлин)

Храм св. Константина и Елены с прилегающим кладбищем

Фотография 2006 года

Фотография 2014 года

Первый построенный русский храм получил своё название в честь причисленных к лику святых равноапостольных — римского императора Константина, сделавшего в IV веке христианство господствующей религией, и его матери Елены, активно участвовавшей в распространении христианства.

Храм с прилегающим к нему русским кладбищем появился в пригороде столицы в конце XIX века. В наши дни это место относится к берлинскому району Тегель.

Закладка храма состоялась в 1893 году при участии Свято-Князь-Владимирского братства. Церковь строилась по присланныму из России проекту, руководил постройкой местный архитектор Бомм.

Позолоченный иконостас резного дуба подарил храму
один из братьев Елисеевых, известный своей благотворительной деятельностью — Александр Григорьевич Елисеев. В дар церкви поступили иконы из Синода и с Афонской Горы. Престол и жертвенник изготовлены из белого каррарского мрамора с позолоченными крестами. Через год после закладки храм Константина и Елены был торжественно освящён, что стало радостным событием также для греческой, сербской и румынской общин, не имевших тогда своих церквей и совершавших богослужения в русской посольской церкви.

Храм стоит в центре русского кладбища, при основании которого по всей его территории была рассыпана российская земля, понемногу взятая из разных губерний, посажены молодые липы, дубы, березы и клёны, привезенные из России, чтобы символически переместить в Берлин кусочек родной земли. Над главным кладбищенским входом была сооружена звонница с пятью колоколами, тоже щедрый дар А. Г. Елисеева.

На «русскую территорию» перенесли найденный на Дорофеевском протестантском кладбище памятник Михаилу Глинке, стоявший там до перезахоронения композитора в мае 1857 году в Санкт-Петербурге.

В непосредственной близости к храму находится могила отца писателя Владимира Набокова, русского политика, криминалиста и публициста Владимира Дмитриевича Набокова, который погиб в Берлине в 1922 году, пытаясь обезоружить террориста, чтобы предотвратить покушение на П. Н. Милюкова. На этом кладбище похоронен отец режиссёра Сергея Эйзенштейна — архитектор Михаил Эйзенштейн, дальний родственник анархиста Петра Кропоткина — князь Николай Кропоткин, а также многие русские эмигранты — бароны, графы, князья, министры, политические деятели, генералы армии Врангеля. После Второй мировой войны здесь захоронены останки русских детей из концлагеря и советских солдат, павших при взятии Берлина.

Архитектура и интерьер

Пятикупольный собор стоит на краю площади, на небольшом возвышении, среди зелени, и отличается простой композицией: центральный четверик завершён закомарами и увенчан световым барабаном с шлемовидным куполом, покрытым тёмной медью. К основному объёму примыкают боковые низкие притворы. Гладкие светлые стены расчленены лопатками и прорезаны высокими полуциркульными заглубленными окнами. Входной портал оформлен аркой, опирающейся на две колонны, и украшен иконой и крестом. На восточном фасаде возвышается звонница.

Интерьер собора, отличающийся хорошей акустикой, разделён на три части аркадой с колоннами. Над аркадой размещены иконы праздников. Помещение освещается днём через окна с матовыми стеклами, вечером — медным паникадилом. Боковые части перекрыты деревянными балками. Стены оштукатурены, не расписаны и завершены аркатурным фризом. Пол покрыт тёмной и белой плиткой. Высокий темного дуба резной иконостас имеет в нижнем ярусе всего четыре иконы, написанные на золотом фоне.